In 2018 verscheen de WISC-V-NL bij Pearson, waarvoor ampersand & ampersand producties van delen van de Amerikaanse vertaling van de Technische handleiding de tekstredactie verzorgde. In de nazomer van 2016 verscheen de volledig vernieuwde editie van De DGT-vaardigheden. Handleiding voor de vaardigheidstraining dialectische gedragstherapie met de bijbehorende werkboeken (Leerwijzers en huiswerkbladen in vier delen) van Marsha Linehan. Hiervoor verzorgde ampersand & ampersand producties de tekst- en bureauredactie (incl. tekstrevisie van de vertaling uit het Amerikaans en de productiebegeleiding).
Vanaf 2013 tekstredactie en boekproductie voor het boekenfonds van Pearson Assessment and Information B.V., zoals de bijdrukken van Autisme – een bijzonder bewustzijn van P. Szatmari, Omgaan met traumagerelateerde dissociatie van S. Boon et al, Ongeleide projectielen op koers van N. Nauta en S. Ronner, Oplossingsgericht werken van J. Roeden en F. Bannink en de redactie en productiebegeleiding van: Status afasietherapie. Nieuwe gevalsbeschrijvingen uit de klinische praktijk (redactie: Ph. Berns en S. Wielaert). De herzieningen van Handboek psychodiagnostiek en beperkte begaafdheid van D.W. Kraijer en J.J. Plas en Leven met sensaties van Winnie Dunn, de bijdruk van Handboek neuropsychologische diagnostiek (redactie: A. Bouma e.a.), de herziene editie van De kracht van oplossingen van P. de Jong en I.K. Berg en meer.